Tras el paso del huracán Beryl, muchos habitantes de Houston se quedaron sin electricidad y sin saber cuándo se restablecería el servicio. Con el implacable calor de la ciudad, a muchos se les estropeó la comida que tenían en la nevera.

La sustitución de estos alimentos estropeados puede suponer una pesada carga financiera, pero el estado ha anunciado recientemente programas de ayuda alimentaria SNAP y WIC que pueden proporcionar ayudas para reponer los alimentos perdidos o destruidos a causa de la tormenta.

El 12 de julio, de 9 a.m. a 3 p.m., el Banco de Alimentos de Houston ofreció un evento de asistencia con SNAP para ayudar a los residentes a llenar las solicitudes de SNAP, responder preguntas sobre el programa, y dar orientación a aquellos que deseen recuperar la comida que perdieron durante el huracán Beryl.

Aunque se ha reportado que los sistemas de beneficios SNAP/EBT están caídos en todo Houston, la HHSC ha declarado que hasta el momento todos los sistemas relacionados con los beneficios SNAP/EBT están en pleno funcionamiento. Puede utilizar el siguiente Portal de Beneficios Your Texas para solicitarlos.

He aquí algunas respuestas a preguntas frecuentes sobre los programas de ayuda alimentaria y doméstica.

¿Qué es SNAP?

SNAP es un programa que le permite recibir estipendios monetarios mensuales para ayudar a cubrir los costos de comestibles tales como frutas, verduras, carnes, cereales, leche, e incluso semillas para cultivar sus propios productos. Los beneficios se depositan en una tarjeta Lone Star Card, que funciona como una tarjeta de crédito en cualquier tienda que acepte SNAP.

El SNAP no puede utilizarse para artículos no alimentarios, como alcohol, comidas calientes preparadas, facturas de alimentos adeudadas, medicamentos y tabaco. 

¿Cuál es la diferencia entre SNAP y WIC?

Cualquier persona puede solicitar las prestaciones del SNAP, mientras que el WIC es un programa de nutrición específico para mujeres embarazadas, lactantes o con hijos menores de 5 años. Los niveles máximos de ingresos también difieren para WIC. Más información en Texas WIC.

¿Cómo pueden recibir ayudas los beneficiarios de SNAP o WIC?

Si usted es beneficiario actual de SNAP y vive en alguno de los condados afectados por el desastre, tiene hasta el 8 de agosto para solicitar subsidios de reemplazo marcando 2-1-1 y seleccionando la opción 8. También puede solicitar por correo un formulario H1855 a la Texas Health and Human Services Commission, P.O. Box 149027, Austin, TX, 78714-9027, o por fax 877-447-2839.

Para los beneficiarios actuales de WIC, HHSC está reemplazando alimentos y fórmula perdidos durante el huracán Beryl al acudir a las oficinas de WIC hasta el 31 de julio. Visite el sitio web o llame al 800-942-3678, opción 3 de 8 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes para encontrar las oficinas de WIC abiertas más cercanas. WIC también ofrece asistencia 24 / 7 para la lactancia materna a través de su línea telefónica en: 855-550-6667.

¿Cómo puedo inscribirme en SNAP?

El programa está dirigido a las personas que viven en hogares con bajos ingresos. 

Los adultos sanos de entre 16 y 52 años sin dependientes pueden obtener el SNAP durante tres meses en un periodo de tres años. Para poder acogerse a esta clasificación, las personas deben trabajar o participar en un programa de trabajo al menos 20 horas a la semana o recibir una remuneración igual al salario mínimo federal a 20 horas semanales en un mes.  

El periodo de beneficios puede ampliarse para quienes trabajen más de 20 horas a la semana o estén en un programa de formación laboral. 

Sin embargo, los beneficiarios del SNAP están exentos de estas normas si lo están:

  • Embarazadas. 
  • Viven en un hogar recipiente de SNAP household donde vive alguien menor a los 18 años. 
  • Si es menor a los 18 años o mayor de 53 años. 
  • Es veterano.
  • Sin techo.
  • Joven menor a los 25 años que estuvo en hogar de acogida o foster care

Los ingresos y el tamaño de la familia también influyen a la hora de optar a las cantidades máximas posibles de los beneficios del SNAP.

Límites máximos de ingresos y beneficios del SNAP

Para tener derecho al SNAP, las familias deben tener como máximo los siguientes ingresos mensuales

Una tabla que muestra una estimación de los ingresos máximos admisibles y los beneficios más altos posibles del SNAP en función del tamaño de la familia.

Por cada miembro en familias mayores de ocho personas, agregue $707 para el ingreso familiar máximo, y $219 para el beneficio máximo posible de SNAP. Para más información, visite Texas Health and human services.

Los hogares que tienen adultos mayores de 60 años o personas con discapacidades también son elegibles para participar en el Proyecto de Solicitud Simplificada de Texas (TSNAP), que facilita el proceso de solicitud, además de proporcionar tres años de beneficios a la vez en lugar de seis meses.

¿En qué consisten los beneficios del TANF?

A diferencia del SNAP, los beneficios del TANF pueden utilizarse para artículos no alimentarios como ropa, vivienda, transporte, alquiler, etc.

Este sistema de beneficios se limita a las familias con hijos menores de 18 años. Las familias incluyen a los padres y a sus hijos, o a parientes que cuiden de niños de la misma familia.

Las solicitudes se pueden encontrar a través del portal Your Texas Benefits Portal.

¿Tengo derecho al TANF?


Factores como la cantidad de dinero que tiene la familia, el valor de los artículos que posee o que está pagando, y la cantidad que paga por el cuidado de los hijos o la manutención de los menores se evalúan a la hora de solicitar los beneficios TANF. 

Si el padre, la madre o los parientes de un niño reciben beneficios TANF, deben comprometerse a: 

  • Formarse para un empleo o buscar trabajo.
  • Cumplir las normas de manutención de los hijos.
  • No dejar el trabajo.
  • No abusar del alcohol ni de las drogas.
  • Tomar clases de habilidades parentales.
  • Vacunar a sus hijos.
  • Asegurarse de que su hijo va a la escuela.

Para obtener información más específica, busque en Texas Health and Human Services los límites máximos de ingresos específicos para tener derecho al TANF.

¿Qué más necesito saber?

Las solicitudes de SNAP y TANF requieren una entrevista para determinar la elegibilidad. El personal de la HHSC intentará ponerse en contacto con el hogar cuando se presente la solicitud para realizar una entrevista. Si no pueden comunicarse con el solicitante, HHSC enviará un aviso para que llame a un número gratuito para programar una entrevista antes de siete días.

Durante el proceso de entrevista, el personal de la HHSC revisará la información del hogar presentada en la solicitud y determinará si se necesita información adicional para completar la determinación de elegibilidad. Las entrevistas suelen realizarse por teléfono, pero también están disponibles en persona si se solicitan.

A partir del 6 de julio de 2024, el tiempo promedio para que los solicitantes reciban una determinación es de 32 días para las solicitudes de SNAP y 46 días para las solicitudes de TANF, de acuerdo con HHSC.


HHSC también está proporcionando ayuda en caso de crisis para los tejanos afectados por este desastre a través de las autoridades locales de salud mental. Visite HHSC para obtener más información.

Creative Commons License

Republish our articles for free, online or in print.

Michael Zhang is a data reporting fellow for the Houston Landing, working to gather, analyze and publish data that sheds light on issues across Greater Houston. He is a fourth-year sociology major at the...